الاستعاذة
من علم لا
ينفع
4- Faydasız ilimden
Allah'a Sığınmak
أخبرنا أحمد
بن عمرو بن
السرح ويونس
قالا ثنا بن
وهب قال حدثني
أسامة بن زيد
أن محمد بن
المنكدر حدثه
قال سمعت جابر
بن عبد الله
يقول سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول
اللهم إني
أسألك علما
نافعا وأعوذ
بك من علم لا
ينفع اللفظ
ليونس
[-: 7818 :-] Cabir b. Abdillah, Nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem)'in: "Allahım!
Senden faydalı ilim istiyorum. Faydasız ilimden de Sana sığınıyorum" diye
dua ettiğini nakletmiştir.
Lafız Yunus'undur.
Diğer tahric: İbn Mace
(3843); İbn Hibban (82).
أخبرنا يونس
بن عبد الأعلى
قال ثنا بن
وهب قال حدثني
أسامة بن زيد
أن سليمان بن
موسى حدثه عن
مكحول أنه دخل
على أنس بن
مالك فسمعه
يذكر أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم كان
يدعو يقول
اللهم انفعني
بما علمتني
وعلمني ما
ينفعني
وارزقني علما
تنفعني به
[-: 7819 :-] Mekhul, Enes b. Malik'in yanına girince, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in
şöyle dua ettiğini bildirir: "Allahım! Beni
öğrettiklerinle faydalandır ve bana faydası olacak şeyi öğret. Bana
faydalanacağım ilim nasib et."
Bu Hadisi Kütüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesai
rivayet etmiştir. ve Hakim (1/510); Beyhaki (210).
أخبرنا أحمد
بن عمرو بن
السرح قال ثنا
بن وهب قال
حدثني الليث
أن سعيد
المقبري حدثه
عن أخيه عباد
بن أبي سعيد
أنه سمع أبا
هريرة يقول
كان رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقول
اللهم إني
أعوذ بك من
الأربع من علم
لا ينفع ومن
قلب لا يخشع
ومن نفس لا
تشبع ومن دعاء
لا يسمع
[-: 7820 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: "Allahım!
Şu dört şeyden: faydasız ilimden, korkmayan kalpten, doymayan nefisten ve
dinlenilmeyen duadan Sana sığınırım. "
Diğer tahric: Ebu Davud
(1548); İbn Mace (250,
3837); Ahmed, Müsned
(8488).
7822, 7823, 7824'te
tekrar gelecek.
أخبرني قتبة
بن سعيد قال
ثنا خلف هو بن
خليفة عن حفص
عن أنس أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم كان يدعو
بهذه الدعوات
اللهم إني
أعوذ بك من
علم لا ينفع
وقلب لا يخشع
ودعاء لا يسمع
ونفس لا تشبع
قال ثم يقول
اللهم إني
أعوذ بك من
هؤلاء الأربع
[-: 7821 :-] Enes'in bildirdiğine
göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Allahım! Faydasız ilimden, korkmayan kalpten,
dinlenilmeyen duadan ve doymayan nefisten ve dinlenilmeyen duadan Sana sığzmrım" deyip,. sonra: "Allahım! Bu dört şeyden Sana sığınırırn"
derdi.
Mücteba: 8/263; Tuhfe: 552
Diğer tahric: Teyalisi (2007); Abdurrezzak (19635); İbn Ebi Şeybe (10/187); Ahmed, Müsned (13003); İbn Hibban (83).
باب
الاستعاذة من
دعاء لا يسمع
5- Dinlenilmeyen
Dua'dan Allah'a Sığınmak
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال ثنا الليث
عن سعيد بن
أبي سعيد عن
أخيه عباد بن
أبي سعيد أنه
سمع أبا هريرة
بقول كان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يقول اللهم
إني أعوذ بك
من الأربع من
علم لا ينفع
ومن قلب لا
يخشع ومن نفس
لا تشبع ومن
دعاء لا يسمع
[-: 7822 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: ''Allahım!
Şu dört şeyden: faydasız ilimden, korkmayan kalpten, doymayan nefisten ve
dinlenilmeyen duadan Sana sığınırım."
Mücteba: 8/263; Tuhfe: 13549
Diğer tahric: Ebu Davud
(1548); İbn Mace (250,
3837); Ahmed, Müsned
(8488).
أخبرنا محمد
بن آدم عن
خالد عن محمد
بن عجلان عن
سعيد عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم الهم إني
أعوذ بك من
علم لا ينفع
ومن قلب لا
يخشع ومن نفس
لا تشبع ومن
دعاء لا يسمع
قال أبو عبد
الرحمن سعيد
لم يسمعه من
أبي هريرة بل
سمعه من أخيه
عن أبي هريرة
[-: 7823 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: ''Allahım!
Faydasız ilimden, korkmayan kalpten, doymayan nefisten ve dinlenilmeyen duadan
Sana sığınırım. "
Mücteba: 8/284; Tuhfe: 13046
باب
الاستعاذة من
نفس لا تشبع
6- Doymayan Nefis'ten
Allah'a Sığınmak
أخبرنا عبيد
الله بن فضالة
بن إبراهيم
قال أنبأنا
يحيى يعني بن
يحيى قال أنا
الليث بن سعد عن
سعيد بن أبي
سعيد المقبري
عن أخيه عباد
بن أبي سعيد
أنه سمع أبا
هريرة يقول
كان رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقول
اللهم إني
أعوذ بك من
علم لا ينفع
ومن قلب لا يخشع
ومن نفس لا
تشبع ومن دعاء
لا يسمع
[-: 7824 :-] Ebu Hureyre'nin naklettiğine göre
Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: "Allahım!
Faydasız ilimden, korkmayan kalpten, doymayan nefisten ve dinlenilmeyen duadan
Sana sığınırım. "
Mücteba: 8/284; Tuhfe: 13549
أخبرنا يزيد
بن سنان قال
حدثنا عبد
الرحمن بن مهدي
قال أنبأنا
سفيان عن أبي
سنان عن عبد
الله بن أبي
الهذيل عن عبد
الله بن عمرو
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم كان
يتعوذ من أربع
من علم لا
ينفع ومن قلب
لا يخشع ودعاء
لا يسمع ونفس
لا تشبع
[-: 7825 :-] Abdullah b. Amr, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in şu dört şey olan: faydasız ilim, korkmayan kalp,
dinlenilmeyen dua ve doymayan nefisten Allah'a sığındığını nakleder.
Mücteba: 8/254; Tuhfe: 8846
Diğer tahric: Tirmizi (3482); Ahmed, Müsned (6557).